来,接起电话话传来的是一个生硬的声音:“惜秋老师,我们已经将剩余稿费打到了你的卡上,具体明细会用电子邮件的方式传给你,请查收。”
以往每笔稿费都是通guò红豆这个责编的手转交给她的,现在双方撕破了脸皮,就连杂志社的工作人员说起话来都那么让人不爽。
接到银行短信的提醒,感觉稿费比预想的多了很多,连忙打开邮件一看,除了《生命、宇宙以及一qiē》和《我,机qì人》在杂志上连载那点千字两百多的微薄稿费之外还多了好几项。
首先是已经出版两本书的版税,这个没有问题,然后就是:卖断《宇宙尽头的餐馆》《生命、宇宙以及一qiē》和《我,机qì人》三部作品的英文版权给美国艾斯维尔出版公司,共计稿酬150000美元,折合软妹币921345(汇率按单日牌价)。
——————
“事情就是这样,人家还很贴心的提醒是按照当天的汇率进行换算呢。”张秋惜把咖啡当酒喝,说完一口就把因为之前解释而早就冷掉的咖啡喝完,此时她的心情非常不美丽。
“虽然说版权是属于异想世界杂志社没错,但他们这样做也太过分了。”一向平和的李玥也替张秋惜愤怒了起来,说道:“银河系漫游指南在美国的销量已经超过了八十万,这个事情国内的媒体都争相报道过,他们居然还贱卖其他作品的版权,简直不可理喻。”
“唉,如果当初不那么淡定,现在估计也不会这么悲剧。”红豆叹了一口气,说道:“现在说什么都晚了。”
《异想世界》还没有被收购的事情,《银河系漫游指南》在美国升温的事情就已经传了回来,而且艾斯维尔也早早的就表示了张秋惜的其他作品有意,只是那时候艾斯维尔忙着为这本书造势,不急着那么快就出版续集,而张秋惜和杂志社的想法也都是待价而沽,这本书在美国的销量越高,她们谈判的筹码也就越大。
八十万的销量对美国本土的作者来说也是个不错的成绩,有这样的成绩垫底本来可以为其他作品争取到分成版税,结果《异想世界》杂志社却是以同样的低价直接卖断了。
“其实我也知道,跟他们翻脸就会蒙受损失,钱倒是小事,可这事情在情理上我还是感到无法接受,现在那美国佬估计嘴都乐歪了。”
“这就叫鹬蚌相争渔翁得利,而且这还不会是结束哦。”红豆又说道:“一般情况来说,美国市场都被做为一个参照,英文版卖得好的话,其他文字版权也能售出去,他们在这么搞下去最终损失的可不是小数目。”
李玥皱皱眉头,说道:“可他们这样做又何必呢,虽然之间又仇怨,但也没必要因此就放弃那么一大笔收入,白白便宜别人吧?”
“该说是丧心病狂吧。”红豆耸耸肩说道:“华光出版集团资产上亿,对于杨成来说钱少赚一点似乎没什么,能恶心到小秋估计才是最让他高兴的。英文版权贱卖了,中文版他估计又会死捂着不出版,这样不仅会让小秋得不到版税稿酬,同时也会降低影响力。”
请收藏:https://m.mengzhu9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)